kieł górny rygla drzwi

English translation: (trailer) door lock/latch top lug

09:27 Jan 16, 2019
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Car Repair
Polish term or phrase: kieł górny rygla drzwi
From a list of repairs needed to a lorry trailer.
Anna Anstead
United Kingdom
Local time: 12:58
English translation:(trailer) door lock/latch top lug
Explanation:
zamknięcie rygiel drzwi chłodni naczepy przyczepy - https://allegro.pl/oferta/zamkniecie-rygiel-drzwi-chlodni-na...

---------

części rygla drzwi - https://9.allegroimg.com/s400/06b31a/ae2e06754d1c95020b9bb45...

------

Aluminum Bar Trailer Door Lock/ Latch Assembly Aluminum Bar Trailer Door Lock/Latch Assembly - https://www.amazon.com/Aluminum-Trailer-Door-Latch-Assembly/...

------

Replacement Top Lug for Polar Cam-Action Latch Kits - https://goo.gl/UVSEPG
Selected response from:

geopiet
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2(trailer) door lock/latch top lug
geopiet


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
(trailer) door lock/latch top lug


Explanation:
zamknięcie rygiel drzwi chłodni naczepy przyczepy - https://allegro.pl/oferta/zamkniecie-rygiel-drzwi-chlodni-na...

---------

części rygla drzwi - https://9.allegroimg.com/s400/06b31a/ae2e06754d1c95020b9bb45...

------

Aluminum Bar Trailer Door Lock/ Latch Assembly Aluminum Bar Trailer Door Lock/Latch Assembly - https://www.amazon.com/Aluminum-Trailer-Door-Latch-Assembly/...

------

Replacement Top Lug for Polar Cam-Action Latch Kits - https://goo.gl/UVSEPG

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 120
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search