przedsiębiorstwo wolnokonkurencyjne

English translation: enterprise operating in openly competitive markets/an openly competive environment

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:przedsiębiorstwo wolnokonkurencyjne
English translation:enterprise operating in openly competitive markets/an openly competive environment

09:16 Sep 6, 2016
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-09-09 12:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
Polish term or phrase: przedsiębiorstwo wolnokonkurencyjne
brak kontekstu
dreamscar
Poland
enterprise operating in openly competitive markets/an openly competive environment
Explanation:
The primary tool being used by operators in the first stage of openly competitive markets has been price differentiation.
http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentp...
cccccccccccccccccccccccc

According to a study", examining the impact of mobile competition, higher growth rates have been achieved in openly competitive markets as compared to
https://books.google.com/books?id=grVJNOUm2s4C&pg=PA97&lpg=P...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccc

of established services is maintained for all users and consumers during the process of passing from monopoly provision to openly competitive markets.

https://books.google.com/books?id=1OIzS608Sm8C&pg=PA160&lpg=...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-09-06 11:13:32 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccccccc
cccccccccccc
Additionally, the role of the smaller retail bank in a deregulated and openly competitive environment is questioned.
https://books.google.com/books?id=Dqe4CQAAQBAJ&pg=PA181&lpg=...
ccccccccccccccccccc

In an openly competitive environment, a utility's market for generation will no longer be within a well-defined service territory, but will be as large as the
https://books.google.com/books?id=Lhs6AQAAMAAJ&pg=SA1-PA10&l...
ccccccccccccccccccccccccc
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:06
Grading comment
used this one
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +1free-market (free market) business/entity
geopiet
3enterprise operating in openly competitive markets/an openly competive environment
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 3





  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
free-market (free market) business/entity


Explanation:
Monopol vs Przedsiębiorstwo wolnokonkurencyjne - http://goo.gl/S725Ns

---

Konkurencja na rynku doskonałej konkurencji i monopolu - http://goo.gl/9ILGxK

------

Economics Basics: Monopolies, Oligopolies and Perfect Competition - http://www.investopedia.com/university/economics/economics6....

-------

free-market definition - an economic system in which prices are determined by unrestricted competition between privately owned businesses. -

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 40

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  legato
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
enterprise operating in openly competitive markets/an openly competive environment


Explanation:
The primary tool being used by operators in the first stage of openly competitive markets has been price differentiation.
http://www.oecd.org/officialdocuments/publicdisplaydocumentp...
cccccccccccccccccccccccc

According to a study", examining the impact of mobile competition, higher growth rates have been achieved in openly competitive markets as compared to
https://books.google.com/books?id=grVJNOUm2s4C&pg=PA97&lpg=P...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccc

of established services is maintained for all users and consumers during the process of passing from monopoly provision to openly competitive markets.

https://books.google.com/books?id=1OIzS608Sm8C&pg=PA160&lpg=...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-09-06 11:13:32 GMT)
--------------------------------------------------

cccccccccccc
cccccccccccc
Additionally, the role of the smaller retail bank in a deregulated and openly competitive environment is questioned.
https://books.google.com/books?id=Dqe4CQAAQBAJ&pg=PA181&lpg=...
ccccccccccccccccccc

In an openly competitive environment, a utility's market for generation will no longer be within a well-defined service territory, but will be as large as the
https://books.google.com/books?id=Lhs6AQAAMAAJ&pg=SA1-PA10&l...
ccccccccccccccccccccccccc

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 06:06
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 116
Grading comment
used this one
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search