10:09 Oct 20, 2017 |
Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
selection of shopping Explanation: Na przykład. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
products / propduct offer / wares in the market place Explanation: może ogólniej -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2017-10-20 10:46:48 GMT) -------------------------------------------------- products / product offer / wares in the market place range of products offered / available in the market place |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
offered merchandise Explanation: analysis and comparison of .... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the gallery of products offered by stores/product assortment available at stores Explanation: A few variations on the theme. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stores' offers/deals OR retail deals OR sales deals/offers Explanation: analiza oferty sklepów - np. retail deals analysis porównanie oferty sklepów - np. sales offers comparison Moze tez byc "deals offered by stores", np. analysis of deals offered by stores ALBO comparison of deals offered by stores. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2017-10-20 15:51:42 GMT) -------------------------------------------------- By the way, this seems like economics, not engineering. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.