roczne 2-letnie odłowy

16:54 Feb 24, 2021
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Polish to English translations [PRO]
Science - Fisheries
Polish term or phrase: roczne 2-letnie odłowy
Artykuł dotyczy zależności między wielkością zarybień i odłowów szczupaka.

(...) Rachunek korelacji między wielkością średniego odłowu szczupaka (z 2 lat), a ilością wylęgu żerującego wykazał istotny statystycznie związek pomiędzy tymi zmiennymi.

(...) Wartość średnich rocznych 2-letnich odłowów szczupaka, wykorzystanych do obliczenia wskaźnika ekonomiczności zarybień, wynosiła...

(...) Dla rocznych wartości odłowów rybackich szczupaka obliczono średnie 2-letnie (USD ha-1), a następnie odniesiono je do wartości zarybień (USD ha-1). Zastosowano dwuletnie przesunięcie, przy założeniu, że najwyższy efekt zarybienia szczupakiem uzyskuje się w drugim roku po zarybieniu (po przekroczeniu wymiaru ochronnego 45 cm) i trwa on przez następne dwa lata.

(...) Wartość średniego rocznego 2-letniego odłowu w latach 1999-2017 charakteryzowała się stopniowym wzrostem do lat 2013/2014, a następnie spadkiem do średniej rocznej wartości.
tabor
Poland
Local time: 20:27


Summary of answers provided
3average yearly biennial fishing harvest
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 6





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
average yearly biennial fishing harvest


Explanation:
Propozycja.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-02-24 18:56:27 GMT)
--------------------------------------------------

Albo fish harvest

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 15:27
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search