na większym forum

English translation: in front of a large audience

18:34 Feb 13, 2021
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - General / Conversation / Greetings / Letters
Polish term or phrase: na większym forum
Nie każdy posiada zdolności wygłaszania publicznych wystąpień. Występowanie na większym forum sprawia wielu osobom trudności, nawet, jeśli wypowiadają się na tematy, którymi się zajmują zawodowo.
izabela28
Local time: 03:14
English translation:in front of a large audience
Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-02-14 01:35:03 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.fastcompany.com/3064747/5-speaking-habits-you-ne...
HOW TO BE A SUCCESS AT EVERYTHING
5 Speaking Habits You Need To Adjust Depending On The Size Of Your Audience
1. HOW HARD YOU CONCENTRATE
When speaking in front of a large audience, you usually have to concentrate on what you’re doing more intensely. It’s kind of like biking against a hard wind–you have to concentrate on what you’re saying, where you’re looking, and how you’re breathing. The larger your audience, the steeper the hill. You have to be “all in."

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-02-14 01:36:05 GMT)
--------------------------------------------------

Imagespeakandconquer.com › how-to-spe...
How to Speak to a Large Audience? A Complete Guide
Apr 22, 2019 — Realize that it's just not that hard to speak in front of a large audience…but you've got to be focused. Read also: How to ...

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-02-14 01:37:03 GMT)
--------------------------------------------------

www.quora.com › Public-Speaking-...
Public Speaking: What does it feel like to give a speech to a large ...
Mar 28, 2016 · 16 answers
I must add that feels more impersonal to speak in front of a large audience than to a smaller, intimate one where there's more of a

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-02-14 01:40:21 GMT)
--------------------------------------------------

Speak Up! Conquer Your Fear of Public Speaking
Feb 18, 2020 — Public speaking is a part of life. Think back to a time when you were asked to speak in front of a large audience

www.sydney.edu.au › 2018/10/05
How to be a confident public speaker - The University of Sydney
Oct 5, 2018 — So, how would you prepare to speak in front of a large audience? Fenella: There are three important things to consider ...

Imagefranticallyspeaking.com › Blog
How to Prepare for a Speech When You Have No Time to Prepare?
... moments before that you are required to speak in front of a large audience…and you have no time to prepare for your impromptu speech!
Selected response from:

Darius Saczuk
United States
Local time: 22:14
Grading comment
Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2in front of a large audience
Darius Saczuk
3at a large forum (meeting)
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
at a large forum (meeting)


Explanation:
I traveled to Madrid last week to speak at a large forum where 4000 people from 92 countries around the world traveled to attend.

The topic of double standards in food will be discussed at a large forum in Bulgaria on April 30th.
https://www.novinite.com/articles/188144/A Large Scale Forum...

Clicking along, I come across a recorded speech Ferguson gave in early 2011, at a large forum convened under the same theme as the Daedalus issue.
https://www.aaihs.org/freedom-equality-and-race-remembering-...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 22:14
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 580
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
in front of a large audience


Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-02-14 01:35:03 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.fastcompany.com/3064747/5-speaking-habits-you-ne...
HOW TO BE A SUCCESS AT EVERYTHING
5 Speaking Habits You Need To Adjust Depending On The Size Of Your Audience
1. HOW HARD YOU CONCENTRATE
When speaking in front of a large audience, you usually have to concentrate on what you’re doing more intensely. It’s kind of like biking against a hard wind–you have to concentrate on what you’re saying, where you’re looking, and how you’re breathing. The larger your audience, the steeper the hill. You have to be “all in."

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-02-14 01:36:05 GMT)
--------------------------------------------------

Imagespeakandconquer.com › how-to-spe...
How to Speak to a Large Audience? A Complete Guide
Apr 22, 2019 — Realize that it's just not that hard to speak in front of a large audience…but you've got to be focused. Read also: How to ...

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-02-14 01:37:03 GMT)
--------------------------------------------------

www.quora.com › Public-Speaking-...
Public Speaking: What does it feel like to give a speech to a large ...
Mar 28, 2016 · 16 answers
I must add that feels more impersonal to speak in front of a large audience than to a smaller, intimate one where there's more of a

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-02-14 01:40:21 GMT)
--------------------------------------------------

Speak Up! Conquer Your Fear of Public Speaking
Feb 18, 2020 — Public speaking is a part of life. Think back to a time when you were asked to speak in front of a large audience

www.sydney.edu.au › 2018/10/05
How to be a confident public speaker - The University of Sydney
Oct 5, 2018 — So, how would you prepare to speak in front of a large audience? Fenella: There are three important things to consider ...

Imagefranticallyspeaking.com › Blog
How to Prepare for a Speech When You Have No Time to Prepare?
... moments before that you are required to speak in front of a large audience…and you have no time to prepare for your impromptu speech!

Darius Saczuk
United States
Local time: 22:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 2125
Grading comment
Dziękuję

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  legato
4 mins
  -> Thank you, legato.

agree  Grzegorz Mysiński
14 hrs
  -> Dziękuję, Grzegorz.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search