11:37 Mar 12, 2011 |
Polish to English translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rzima Local time: 07:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | high growth companies |
| ||
3 | (rising) stars |
| ||
3 | (high) growth stock |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
(rising) stars Explanation: propozycja http://en.wikipedia.org/wiki/Growth-share_matrix |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(high) growth stock Explanation: termin bardzo popularnie używany na giełdzie, ale przykro mi - bez lokomotywy. Przy czym głownie chodzi o wzrost zysku, a dopiero później o cenę akcji: "The following is a list of high growth stocks, based on projected earnings per share growth over the next five years" "The following is a list of high growth stocks, as defined by past sales growth and projected EPS growth." http://bit.ly/fmctJF ponad milion wyników dla frazy "high growth stocks" http://bit.ly/ifBv1F ponad dwa miliony wyników dla frazy "growth stocks" http://en.wikipedia.org/wiki/Growth_investing |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
high growth companies Explanation: Z lokomotyw chyba trzeba będzie zrezygnować. Example sentence(s):
Reference: http://images.businessweek.com/extras/09/10/the_7_essentials... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.