GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:14 Jan 1, 2021 |
Polish to English translations [PRO] Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | [completion of] the procedural steps |
| ||
2 | implementation of procedural actions |
| ||
1 | completion of the legal proceedings |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
completion of the legal proceedings Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2021-01-01 22:54:25 GMT) -------------------------------------------------- Czynność procesowa – szczególnego rodzaju czynność prawna podejmowana przed organami procesowymi lub przez te organy (na przykład przed sądem w toku postępowania sądowego, przed organem administracji publicznej w toku postępowania administracyjnego), której skutkiem jest ukształtowanie pozycji procesowej strony dokonującej czynności albo rozstrzygnięcie kwestii będącej przedmiotem sprawy (głównej lub incydentalnej). - https://pl.wikipedia.org/wiki/Czynność_procesowa |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
implementation of procedural actions Explanation: procedural actions means actions taken in the course of criminal proceedings envisaged in this Code; https://www.lawinsider.com/dictionary/procedural-actions cccccccccccccccc |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
[completion of] the procedural steps Explanation: Pending [completion of] the procedural steps in XXXX, it was necessary to suspend the investigation. (Much more context would be desirable.) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.