kombajn ramionowy
English translation: boom-type roadheader
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:07 Dec 13, 2014 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 02:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | Roadheader |
| ||
| 2 | boom-type roadheader |
| ||
| 2 | longwall shearer |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Roadheader? |
|
| Discussion entries: 15 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
boom-type roadheader Explanation: Boom-type emphasizes "ramionowy." Otherwise, it is just a roadheader, I believe. A roadheader, also called a boom-type roadheader, road header machine, road header or just header machine, is a piece of excavating equipment consisting of a boom-mounted cutting head, a loading device usually involving a conveyor, and a crawler travelling track to move the entire machine forward into the rock face. http://en.wikipedia.org/wiki/Roadheader -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2014-12-13 14:30:31 GMT) -------------------------------------------------- W artykule przedstawiono wyniki prób poligonowych nowego rozwiązania głowicy urabiającej dla ramionowych kombajnów chodnikowych, wyposażonej w narzędzia dyskowe o złożonej trajektorii ruchu. Głowica została opracowana w Katedrze Maszyn Górniczych, Przeróbczych i Transportowych AGH Kraków, we współpracy z firmą REMAG S.A w Katowicach. Próby urabiania przeprowadzono na stanowisku poligonowym na terenie firmy REMAG S.A., z wykorzystaniem chodnikowego kombajnu ramionowego KR-150. EN The article deals with field test results of a new solution of a cutting head for roadheaders, equipped with special disc tools of a complicated motion trajectory. The cutting head was designed in the Department of Mining, Dressing and Transporting Machines of the AGH University of Science and Technology in Cracow, in cooperation with the REMAG Company in Katowice. The cutting tests were performed at a special field test stand on the premises of the REMAG Company, using a KR 150 roadheader. http://yadda.icm.edu.pl/baztech/element/bwmeta1.element.bazt... -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2014-12-13 14:50:30 GMT) -------------------------------------------------- DEFINITION: A roadheader, also known as a boom-type roadheader, roadheader machine, or header machine, is a piece of heavy excavation equipment that utilises a special cutter-head mounted on the end of a boom that can swing up or down, left or right. The cutter-head can be either axial mounted (a single head rotating along the longitudinal axis of the boom), or transversely mounted (twin rotating heads mounted either side of the boom.) The machine is typically mounted on crawler tracks that enable it to move forward into the rock face. In addition, roadheaders deploy a loading device such as a conveyor for the removal of muck sliced from the rock face to the rear of the machine for loading. ccccchttp://www.used-roadheaders.com/roadheader-history.shtml cccccccccccccccc kombajn ramionowy - kombajn z organem urabiającym osadzonym na ramieniu wychylanym (w kombajnach ścianowych w górę i w dół, w kombajnach chodnikowych - w różnych kierunkach) za pomocą siłowników hydraulicznych. http://old.teberia.pl/encyklopedia.php?a=ArtShow&ArtId=6012 |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
22 mins confidence:
longwall shearer Explanation: Kombajn ścianowy składa się z podłużnego kadłuba wyposażonego w dwa ruchome ramiona zaopatrzone w organ skrawający o dużej mocy. - http://pl.wikipedia.org/wiki/Kombajn_Ścianowy ------- Longwall mining is a highly productive underground coal mining technique. Longwall mining machines consist of multiple coal shearers mounted on a series of self advancing hydraulic ceiling supports - http://www.steelguru.com/article/details/OTM=/Longwall_metho... --------- The KSW-620EZ narrow ranging arm longwall shearer with electric haulage drive - http://www.kopex.com.pl/upload/user/file/KOPEX GROUP/ZZM/Ofe... --------- EL3000 Longwall Shearer Ranging Arms Choice of two types of ranging arm, both designed and robustly tested, for longer service life - http://xml.catmms.com/servlet/ImageServlet?imageId=C764112 -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2014-12-13 14:52:07 GMT) -------------------------------------------------- Kombajn typu KSW-460NE jest płytkozabiorowym dwuramionowym kombajnem ścianowym pracującym po przenośniku ścianowym w systemie bezcięgnowym typu Eicotrack lub Dynatrac. Kombajn typu KSW-1140EZ jest płytko i średniozabiorowym dwuramionowym kombajnem ścianowym pracującym po przenośniku ścianowym w systemie bezcięgnowym typu Eicotrack lub Dynatrak. Kombajn ścianowy z elektrycznym napędem posuwu KSW-1500EU jest dwuramionowym kombajnem ścianowym Kombajn ścianowy wąskoramionowy z elektrycznym napędem posuwu KSW-2000E1 jest dwuramionowym kombajnem ścianowym pracującym na przenośniku ścianowym http://www.kopex.com.pl/idm,921,kombajny-scianowe.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Roadheader Explanation: Z mojej wiedzy i analizy- ma także zastosowanie w górnictwie. |
| |
