20:04 Sep 17, 2020 |
Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Piotr Paryzek Ph.D. Poland Local time: 16:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | swinging door technique |
| ||
3 | revolving door |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
swinging door technique Explanation: hth -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2020-09-17 20:13:26 GMT) -------------------------------------------------- Wygląda na to, że tym razem Polacy ściągnęli żywcem z angielskiego... i wyszły takie drzwi. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
revolving door Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2020-09-18 00:52:37 GMT) -------------------------------------------------- If a small composite graft is needed, primary closure of the donor site may be achieved. If a large graft is required, a ‘‘revolving door’’ postauricular flap may facilitate closure (Figs. 10–15). - https://bloomfacialplastics.com/wp-content/uploads/2019/09/J... - page 6 ---- The postauricular (revolving door) island pedicle flap is a good closure option for large anterior auricular defects lacking perichondrium and not easily repaired by other methods - https://journals.lww.com/dermatologicsurgery/Abstract/1996/0... ----- The postauricular revolving-door island flap can also be used to close the defect, although the technique required is a little more elaborate - https://tinyurl.com/y3jcq363 -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2020-09-18 01:11:06 GMT) -------------------------------------------------- The revolving door flap is an island flap raised on perforating branches from the posterior auricular artery and is used for conchal bowl defects - https://tinyurl.com/y4ao9p3t --- My usual method of choice for these defects is the mastoid island local flap, sometimes known as the ‘revolving door flap’. The mastoid island flap is planned opposite the proposed surgical defect, in the postauricular sulcus. - https://link.springer.com/content/pdf/bbm:978-981-13-0689-1/... page 5 ----- Figure 9-6 When composite graft harvest leaves a defect that is challenging to close primarily, a revolving door flap is a useful reconstructive option. - https://vdocuments.site/master-techniques-in-rhinoplasty-201... -- Rhinoseptoplasty techniques Septoplasty can be executed with an open or closed nasal entrance. There are different techniques to correct a nasal septum but the more used consists on resecting via undermucous the cartilage parts and deviated bones, leaving the nasal bridge an efficient support, avoiding possible sheers. Corcerning simplier situation it is possible to use the swinging door technique (revolving door). - https://otorinolaringoiatria.it/en/surgery/rhinoseptoplasty/ -- |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.