Cień kostny

08:05 Feb 28, 2014
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
Polish term or phrase: Cień kostny
Jak powiedzieć po angielsku "cień kostny"?
Sylwia66
Poland


Summary of answers provided
3X-ray image with contrast of the bone
Robert Platek
2bone contrast
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 7





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
bone contrast


Explanation:
Based on one example below, so my level of confidence is low.

Example:
Ocena stopnia zmniejszenia wysycenia cienia kości (kontrasty) na zdjęciu....
http://www.veterynaria.pl/articles.php?id=283



Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 12:53
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 75
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
X-ray image with contrast of the bone


Explanation:
jeśli można użyć tak: x-ray image with contrast of the urinary bladder, to też z kością


    Reference: http://quizlet.com/27719009/urinary-system-laboratory-testin...
Robert Platek
Poland
Works in field
Native speaker of: Polish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search