skalowanie syntezy

15:32 Sep 20, 2015
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
Polish term or phrase: skalowanie syntezy
w schemacie procesu rozwoju leku innowacyjnego, termin podany wraz z badaniami stabilności, badaniem toksyczności przewlekłej na zwierzętach.
Olga Rochowska-Siwiec
Local time: 13:12


Summary of answers provided
3scaling-up synthesis/synthesis scale-up
Frank Szmulowicz, Ph. D.
2large-scale synthesis
Erzsébet Czopyk
Summary of reference entries provided
Ciekawe artykuły
Jacek Konopka

Discussion entries: 5





  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
large-scale synthesis


Explanation:
Textbook of Drug Design and Discovery, Fourth Edition, page 6
"Planning a large-scale synthesis and initiation of formulation studies.

Textbook of Drug Design and Discovery, Fourth Edition
https://books.google.hu/books?isbn=1439882401 - Oldal lefordítása
Kristian Stromgaard, ‎Povl Krogsgaard-Larsen, ‎Ulf Madsen - 2009 - ‎Medical
... in order to elucidate mode of action, efficacy, acute and chronic toxicity, and ... Planning of large scale synthesis and initiation of formulation studies. ... Phase III clinical studies, which involve studies of range of efficacy and long-term and rare ... Prehistoric drug discovery started with higher plant and animal substances, ...


chronic toxicity study on animals

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 13:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
scaling-up synthesis/synthesis scale-up


Explanation:
Scaling up synthesis of new drugs on pilot plant ...
https://www.linkedin.com/pub/david-voisin/5/351/a36
ccccccccccccccccccccccccc
We have considered the high cost of developing and producing this drug, and the ... began in the spring of 1985, as did work on scaling up synthesis of the drug.
https://archive.org/stream/aidsissueshearin00unit/aidsissues...
cccccccccccccccccccc

. drug candidates; (3) establishing library for drug discovery; (4) scaling up synthesis; (5) developing new methods of green chemistry with high atom economy.
https://www.molport.com/shop/supplier/Nowa-Pharmaceuticals-C...
ccccccccccccc
that employ chemists such as the pharma giants like GlaxoSmithKline/Pfizer/etc (novel synthses of drug molecules, scaling up synthesis to an industrial scale,
http://www.thenakedscientists.com/forum/index.php?topic=1810...
ccccccccccccccccccccccccccccccccc
Drug design – pharmacokinetic harmacokinetics ... Drugs must have both hydrophilic and must have ...... Optimization and scaling up synthesis
http://www.mch.estranky.sk/file/280/03ab_drug-development-fi...
ccccccccccccccccccccccccccccccccccc

.. Scaling up synthesis from gram quantities to kilograms is essential for drug development, ..
http://jchps.com/pdf/v5/is3/5_3 Article 3 page 92-97.pdf
cccccccccccccccccccccccccccc

Scaling up synthesis and quality control of targeted drug delivery
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3088482/
ccccccc
to produce a virtually infinite number of rationally designed QS-21 analogs. ... to further develop TiterQuil-1-0-5-5 for clinical use by scaling up synthesis in an ... 2 SBIR application supporting a TiterQuil-1-0-5-5 drug master file (DMF) and its
http://grantome.com/grant/NIH/R43-AI114030-01

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-09-20 18:48:06 GMT)
--------------------------------------------------

Outsourcingowa chemia medyczna
Od niedawna podobną tendencję można zauważyć także w zakresie chemii medycznej – firmy farmaceutyczne wykorzystują źródła zewnętrzne do poszukiwaniu nowych substancji leczniczych. Skąd wziął się wzrost popularności outsourcingu, czyli wykorzystania zewnętrznych firm (CRO – contract research organization) w tej gałęzi przemysłu? Do lat 90. XX wieku strategia outsourcingu była wykorzystywana przez firmy farmaceutyczne głównie w celu końcowego określenia profilu potencjalnego leku w późnej fazie przedklinicznej. Obecnie przedsiębiorstwom zewnętrznym można zlecić cały proces projektowania leków od A do Z, choć najczęściej zakontraktowane prace obejmują rutynowe i czasochłonne procesy, m.in. skalowanie syntezy czy syntezę półproduktów. Dzięki takim rozwiązaniom odciążeni zostają „rdzenni” chemicy, którzy swój czas mają poświęcić na tworzenie nowych molekuł i optymalizację cząsteczki.
http://www.e-bmp.pl/farmacja/od-hitu-po-badania-przedklinicz...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 07:12
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 75
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr
Reference: Ciekawe artykuły

Reference information:
The Medicinal Chemistry Division applies modern synthetic methods and principles to design and synthesize novel compounds for biological evaluation as potential drugs. The chemical compounds produced are optimized in an iterative process of synthesis followed by evaluation in a battery of assays to produce a clinical candidate with appropriate pharmacological, pharmacokinetic and toxicological properties. The Medicinal Chemistry Division also synthesizes reference compounds, modified drugs for improved drug delivery (pro-drugs), specialized excipients for drug delivery, specialized reagents for the modification targets of biological origin, radiolabeled compounds, larger GLP batches of development candidates for pre-clinical toxicology and formulation studies.

Capabilities and Expertise
Medicinal Chemistry:
Rational drug design and synthesis of analogs
Library synthesis (automated platform)
Targeted structure-activity relationships
Lead optimization
- See more at: http://www.cdrd.ca/about-us/facilities-and-expertise/medicin...

http://www.cdrd.ca/about-us/facilities-and-expertise/medicin...


SCALE-UP (nieco podobne konteksty)
LINK NADRZĘDNY:
https://www.google.pl/#q=synthesis scaling innovative drugs

Ps. Nie znam się na chemii za bardzo- w tym doskonały jest Kuba- zatem kilka linków - może między wierszami coś się znajdzie- jakieś ukierunkowanie.

Jacek Konopka
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search