danie

English translation: examination

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:(ba)danie
English translation:examination
Entered by: Marcin Pustkowski

12:52 Mar 6, 2017
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / description of a clinical trial
Polish term or phrase: danie
Do badania włączeni zostaną pacjenci w wieku powyżej 18 lat i danie nie jest planowane jako część PIP.

This comes from a covering letter describing a clinical trial
I'm not sure if this is a typo, and if it is, what the word should be.
Robin Gill
Poland
Local time: 16:39
examination
Explanation:
Tak mi się wydaje.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-03-06 16:32:35 GMT)
--------------------------------------------------

Robin, I'm sure you know that, but just in case: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation... (regarding PIP)
Selected response from:

Marcin Pustkowski
Poland
Grading comment
Thanks again for the help!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3examination
Marcin Pustkowski


Discussion entries: 2





  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(ba)danie
examination


Explanation:
Tak mi się wydaje.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2017-03-06 16:32:35 GMT)
--------------------------------------------------

Robin, I'm sure you know that, but just in case: http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation... (regarding PIP)

Marcin Pustkowski
Poland
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 36
Grading comment
Thanks again for the help!
Notes to answerer
Asker: Thank you

Asker: Yes, I knew what PIP stood for, but once again thanks for the confirmation.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search