złom plastyczny

English translation: ductile fracture

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:złom plastyczny
English translation:ductile fracture
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

14:40 Sep 28, 2019
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting
Polish term or phrase: złom plastyczny
Course Description: Podstawy teorii i analizy obróbki plastycznej metali

hps.biblos.pk.edu.pl
Wiadomości ogólne. 127. 7.2. Złom kruchy. 129. 7.3. Złom plastyczny. 130. 8. Metoda energetyczna. 137. 8.1. Wiadomości podstawowe.
Darius Saczuk
United States
Local time: 20:19
ductile fracture
Explanation:
There is brittle fracture and ductile fracture. There is also elastic-plastic fracture.
See
brittle-ductile transition przejście ze stanu kruchego w plastyczny
żeliwo ciągliwe/ plastyczne iron, ductile
https://arm.proz.com/personal-glossaries/entry/15725716-żeli...

ductile failure mode tryb zniszczenia charakteryzujący się odkształceniem plastycznym
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/25218412-duct...
cccc

PL złom
EN fracture
DE Bruch
RU лом
Dictionary of Metallurgical Terminology
https://eurotermbank.com/search/fracture
ccccccccccccccccccccc
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 20:19
Grading comment
Kind thanks, Frank.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1ductile fracture
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 5





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
ductile fracture


Explanation:
There is brittle fracture and ductile fracture. There is also elastic-plastic fracture.
See
brittle-ductile transition przejście ze stanu kruchego w plastyczny
żeliwo ciągliwe/ plastyczne iron, ductile
https://arm.proz.com/personal-glossaries/entry/15725716-żeli...

ductile failure mode tryb zniszczenia charakteryzujący się odkształceniem plastycznym
https://www.proz.com/personal-glossaries/entry/25218412-duct...
cccc

PL złom
EN fracture
DE Bruch
RU лом
Dictionary of Metallurgical Terminology
https://eurotermbank.com/search/fracture
ccccccccccccccccccccc

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 20:19
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 132
Grading comment
Kind thanks, Frank.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  A.G.
1 day 1 hr
  -> Dziękuję A. G.. Serdecznie pozdrawiam.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search