This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Polish to English
  3. Physics

Moment siły względem punktu

English translation: moment of a force about a point

09:43 Sep 24, 2017
Polish to English translations [PRO]
Science - Physics / Mechanika
Polish term or phrase: Moment siły względem punktu
2 przykładowe zdania kontekstu:

Moment siły względem punktu – iloczyn wektorowy promienia wodzącego, czyli wektora łączącego omawiany punkt i punkt przyłożenia siły, oraz wektora siły.

Równowaga jest to stan w którym jednocześnie wypadkowa sił działająca na ciało jak i suma algebraiczna momentów sił względem dowolnego punktu są równe zeru.


z góry dziękuję
Iwona Gandor
Local time: 09:32
English translation:moment of a force about a point
Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-09-24 09:51:35 GMT)
--------------------------------------------------

Chapter 2 Review of Forces and Moments - Brown University
Brown University › Courses › Notes › Fo...
moment of a force about a point. 2.2.1 Definition of the moment of a force. To calculate the moment of a force about some point, we need ...

--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2017-09-24 10:26:00 GMT)
--------------------------------------------------

Equilibrium of a Rigid Body | Mechanical Engineering Assignment
www.mechanical-engineering-assignment.com › ...
... of all the external forces is zero and also the algebraic sum of moments of all the external forces about any point in their plane is zero.
Selected response from:

Darius Saczuk
United States
Local time: 03:32
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1torque about (a) point
M.A.B.
1 +2moment of a force about a point
Darius Saczuk


Discussion entries: 3





  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +2
moment of a force about a point


Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-09-24 09:51:35 GMT)
--------------------------------------------------

Chapter 2 Review of Forces and Moments - Brown University
Brown University › Courses › Notes › Fo...
moment of a force about a point. 2.2.1 Definition of the moment of a force. To calculate the moment of a force about some point, we need ...

--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2017-09-24 10:26:00 GMT)
--------------------------------------------------

Equilibrium of a Rigid Body | Mechanical Engineering Assignment
www.mechanical-engineering-assignment.com › ...
... of all the external forces is zero and also the algebraic sum of moments of all the external forces about any point in their plane is zero.

Darius Saczuk
United States
Local time: 03:32
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: dziękuję bardzo, tu http://wordki.pl/angielski/11262.html też to się potwierdza

Asker: Mam jeszcze pytanie, myślisz że (suma algebraiczna) momentów wszystkich sił względem dowolnego bieguna to będzie ... of the moments of all the forces about a pole?

Asker: Nie nie, jednak ten biegun to chyba po prostu punkt


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.: Very good. Another term is "torque about to a point."
2 hrs
  -> This is your stomping ground, Master Yoda. Thank you, Frank.
agree  A.G.
16 days
  -> Dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
torque about (a) point


Explanation:
Myślę że bardziej powszechne niż ang. moment.

Example sentence(s):
  • Torque, moment, or moment of force (see "Defining terminology" below) is rotational force.[1] Just as a linear force is a push or a pull, a torque can be thought of as a twist to an object. Mathematically, torque is defined as the cross product of the vec
  • Calculate the net torque about point O for the two forces applied as in the figure. The rod and both forces are in the plane of the page. Identify: Fl τ = with sin. l r.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Torque
    Reference: http://sceweb.uhcl.edu/blanford/Y&F10_002.pdf
M.A.B.
Poland
Local time: 09:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 59

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  A.G.: ...about a point? Torque ma znaczenie pary sił
15 days
  -> Być może w pewnych znaczeniach. Nie w tym, które cytuję powyżej. Wikipedia nie wystarczy?
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search