gra z formą literacką

English translation: playing with literary form

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:gra z formą literacką
English translation:playing with literary form
Entered by: bARBARA Marszalek

15:19 May 13, 2019
Polish to English translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature
Polish term or phrase: gra z formą literacką
usprawiedliwiają grę z formą literacką
bARBARA Marszalek
Local time: 01:26
playing with literary form
Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-05-13 15:23:59 GMT)
--------------------------------------------------

or: PLAY

Renaissance City and Revenant Story: The Gothic Tale as Literary Technique ...
Academia.edu › Renaissance_City_and_...
... she 'was becoming inter- ested in the architecture of narrative itself, and [she] wanted to really play with literary form (Bow 2010, 257).

Oulipo: A Primer of Potential Literature by Warren Motte | LibraryThing
LibraryThing › work
Experimentation and play with literary form</b is amusing, and it seems plausible that as long as literature has existed, so has ...
Selected response from:

Darius Saczuk
United States
Local time: 19:26
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1playing with literary form
Darius Saczuk


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
playing with literary form


Explanation:
P

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2019-05-13 15:23:59 GMT)
--------------------------------------------------

or: PLAY

Renaissance City and Revenant Story: The Gothic Tale as Literary Technique ...
Academia.edu › Renaissance_City_and_...
... she 'was becoming inter- ested in the architecture of narrative itself, and [she] wanted to really play with literary form (Bow 2010, 257).

Oulipo: A Primer of Potential Literature by Warren Motte | LibraryThing
LibraryThing › work
Experimentation and play with literary form</b is amusing, and it seems plausible that as long as literature has existed, so has ...

Darius Saczuk
United States
Local time: 19:26
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 276
Grading comment
thx

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.: Also, "play on literary form."
1 hr
  -> Great option. Thank you, Frank!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search