13:46 Aug 18, 2015 |
Polish to German translations [PRO] Education / Pedagogy / pedagogika | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Fakultät für Geisteswissenschaften Studiengang Germanistik |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
3 grosze |
|
Fakultät für Geisteswissenschaften Studiengang Germanistik Explanation: Dzień dobry, W Niemczech spotkałam się tylko z takim określeniem: Fakultät für Geisteswissenschaften Studiengang Germanistik (und Methodik) Mam nadzieje, ze mogłam pomóc. Miłego dnia! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs |
Reference: 3 grosze Reference information: Studia na kierunku filologia w zakresie fil. germańska, metodyczna Studium (Fakultät)- Philologie. (TU: ev. Philologische Fakultät) Fakultät tu jako wydział: nie tylko filologii/ np. także neofilologii. Studiengang/ Fachrichtung/ Studienfachrichtung- - Germanistik (Deutsche Philologie) + Fremdsprachenmethodik (samo Methodik rzadko występuje a wiadomo, że chodzi o metodykę nauczania j. obcych). Istnieje oczywiście drobna różnica między: Studiengang oraz Fachrichtung (Studienfachrichtung). POR też: coraz bardziej modne, ale i NADRZĘDNE słowo- Glottodidaktik. (nadrzędne – bo obejmuje zarówno dydaktykę jak i metodykę - nie mylimy z metodologią). Glottodydaktyka niegdyś miała dużo węższy zakres. https://www.google.pl/#q=Glottodydaktyka OBECNIE słowo znajduje nade wszystko zastosowanie w metodyce i dydaktyce nauczania języków obcych. Filologia germańska – nade wszystko ODRADZAM jako Germanische Philologie. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.