wniosek ewaluacyjny

05:36 Jul 21, 2017
This question was closed without grading. Reason: Other

Polish to German translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Polish term or phrase: wniosek ewaluacyjny
Termin pojawia się w liście opisującym program szkolenia, kierowanym do jednego ze sponsorów:

"W pracy nad tegorocznym programem uwzględniliśmy wnioski ewaluacyjne płynące z poprzednich edycji."

Chodzi o szkolenie składające się z serii warsztatów, do którego mogą zgłaszać się studenci. Jak nazwać taki wniosek?
magda_b
Local time: 12:18


Summary of answers provided
3Evaluierungsvorschlag
Piotr Hasny


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Evaluierungsvorschlag


Explanation:
1)
Abzuliefernde Ergebnisse und deren Abgabefristen
 Evaluierungsvorschlag inklusive Methodik und Arbeitsplan
 Max. 4 Seiten
Der Evaluierungsvorschlag inklusive der angewandten Methodik und des Arbeitsplans
sind Teil der Dokumente, die in der zweiten Stufe der Ausschreibung eingereicht werden
sollen (siehe dazu Kapitel 8.)
Der Evaluierungsvorschlag dient zusammen mit der Leistungsbeschreibung als Grundlage
für den Anfangsbericht (inception report) der Evaluatoren.
https://www.aktion-deutschland-hilft.de/fileadmin/fm-dam/pdf...
2)
Daraus ist ein Evaluierungsvorschlag entstanden und diskutiert worden. Nach fachlicher Abwägung wurde am 16. Mai 2017 durch einen Kabinettsbeschluss ...
http://www.strassederromanik.de/de/de/evaluierung-strasse-de...

Piotr Hasny
Poland
Local time: 12:18
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search