Usługi hydrodynamiczne-wysokociśnieniowe

12:35 Jul 21, 2012
Polish to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
Polish term or phrase: Usługi hydrodynamiczne-wysokociśnieniowe
Chodzi o czyszczenie przemysłowe, hydrodynamiczne metody czyszczenia poprzez zastosowanie wydajnych urządzeń o dużej mocy i ultra-wysokim ciśnieniu roboczym.
Chris Bulzacki (X)
Local time: 05:17


Summary of answers provided
4гидроструйная очистка
Jewgienij Liszczuk
2услуги по гидродинамчисеской очистке высоким давлением
Andrzej Grzegrzółka


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
гидроструйная очистка


Explanation:
или очистка водой высокого давления

http://ru.wikipedia.org/wiki/Гидроструйная_очистка

--------------------------------------------------
Note added at 25 мин (2012-07-21 13:00:16 GMT)
--------------------------------------------------

Конечно, услуги по....

Jewgienij Liszczuk
Poland
Local time: 06:17
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
usługi hydrodynamiczne-wysokociśnieniowe
услуги по гидродинамчисеской очистке высоким давлением


Explanation:
usługi hydrodynamiczne-wysokociśnieniowe - услуги по гидродинамчисеской очистке высоким давлением

http://interpetrolsnab.ru/ochistka
Гидродинамическая очистка высоким давлением

http://www.promgidroseti.ru/uslugi/gidrodinamicheskaya-ochis...
услуг по очистке поверхностей от различных видов загрязнений с применением гидродинамических установок высокого давления (ГУВД)

http://brustech.pl/pl/hydrodynamika
Usługi hydrodynamiczne-wysokociśnieniowe do 2500 bar

Andrzej Grzegrzółka
Poland
Local time: 06:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search