Ogec Krakow
Russian translation: Пошукиваня Нафты и Газу Кракув
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:42 Mar 9, 2003 |
| Polish to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Petroleum Eng/Sci / Oil & Gas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wit Local time: 01:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | ООО «Поиски Нефти и Газа Краков» |
| ||
| 4 | На самом деле это не польское сокращение, ведь так? |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2ООО «Поиски Нефти и Газа Краков» Explanation: ih sobstvennyj sajt :)) -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-09 19:51:20 (GMT) -------------------------------------------------- tak oni sebiaЖ ООО “ПНиГ Краков” POSZUKIWANIA NAFTY I GAZU KRAKÓW sp.z o.o. пошукиваня нафты и газу кракув сп. з о.о. -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-09 19:53:10 (GMT) -------------------------------------------------- P.S. posliedniaja liniejka -- eto konechno ja, a nie oni :)) Reference: http://www.ogec.krakow.pl/ros_gl.html |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
11 mins confidence: 
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
