rotaveis
English translation: rotary wing (aircraft)
| 09:15 Jul 13, 2006 |
| Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / aircraft maintenance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edgar Potter United States Local time: 17:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | rotary wing (aircraft) |
| ||
| 3 | gyrate around the axis, Circular orbit |
|
Answers
1 hr confidence: 
gyrate around the axis, Circular orbit Explanation: ro.tar (lat rotare) vint 1 Andar à roda ou em giro, descrever órbita circular. 2 Mec Girar em torno de um eixo. • circular orbit órbita circular (órbita perimétrica, passeio que começa e termina no mesmo lugar) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2rotary wing (aircraft) Explanation: From Wikipedia... (por acaso)... A helicopter is an aircraft which is lifted and propelled by one or more horizontal rotors. Helicopters are classified as rotary-wing aircraft to distinguish them from conventional fixed-wing aircraft. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||