GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:41 Jun 6, 2019 |
Portuguese to English translations [PRO] Aerospace / Aviation / Space | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Oliver Simões United States Local time: 10:31 | ||||
Grading comment
|
assistance from the parking lot/garage till boarding the aircraft Explanation: https://www.jfkairport.com/at-airport/accessibility-services -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-06-06 19:48:52 GMT) -------------------------------------------------- I didn't notice the "vice-versa" part.....in order for this to work, you'll need to remove "boarding", so it would be: assistance from the parking lot/garage to the aircraft and vice-versa |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
escorting from the parking lot to the aircraft Explanation: escort: (v) to accompany as an escort escort: (n) a person or group of persons accompanying another to give protection or as a courtesy https://www.merriam-webster.com/dictionary/escort -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2019-06-06 21:48:40 GMT) -------------------------------------------------- escort: acompanhar; escoltar https://michaelis.uol.com.br/moderno-ingles/busca/ingles-por... Example sentence(s):
Reference: http://www.wisconsinchildrenschoir.org/pictures/tour07/June%... https://books.google.com/books?id=Kg0cFAGP284C&pg=PA183&lpg=PA183&dq=%22escorting+from%22&source=bl&ots=pUjApDe8Rd&sig=ACfU3U1ONyJm0QHr_hqt5 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
assistance from the car park to the aircraft and back Explanation: car park is the GB term |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.