areal justamarítimo
| 03:25 May 2, 2015 |
| Portuguese to English translations [PRO] Biology (-tech,-chem,micro-) / vegetação de restinga | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | seashore sands |
| ||
| 3 | sandspit |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1seashore sands Explanation: Pela definição. Parece um jeito pomposo de dizer "praia". Example sentence(s):
Reference: http://www.thefreedictionary.com/sands |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
sandspit Explanation: Since the usual translation of "restinga" is sandspit, which fits the second description in your text, I think it's safe to say that it's a sandspit en.wikipedia.org/wiki/Spit_(landform) Wikipedia A spit or sandspit is a deposition bar or beach landform found off coasts. It develops in places where re-entrance occurs, such as at cove's headlands, by the process of longshore drift and longshore currents. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations