Condições de obrigatoriedade

English translation: conditions for mandatory field

10:01 Apr 17, 2015
Portuguese to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Forms
Portuguese term or phrase: Condições de obrigatoriedade
É o título de uma janela que define as condições em que os utilizadores terão que inserir a resposta a uma pergunta de preenchimento obrigatório num formulário. Defina as condições em que a pergunta é obrigatória, ou seja, qual o valor que o utilizador terá de registar para que a resposta seja aceite.
martagomes77
English translation:conditions for mandatory field
Explanation:
Suggestion.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-04-17 11:55:28 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.limesurvey.org/en/community-services/forums/can-...
Selected response from:

Colin Bowles
Brazil
Local time: 02:07
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3conditions for mandatory field
Colin Bowles
3drop-down list
Richard Purdom


Discussion entries: 14





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
conditions for mandatory field


Explanation:
Suggestion.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-04-17 11:55:28 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.limesurvey.org/en/community-services/forums/can-...


    https://developer.salesforce.com/forums?id=906F00000008vo2IAA
Colin Bowles
Brazil
Local time: 02:07
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
drop-down list


Explanation:
I think this is the window you're referring to

--------------------------------------------------
Note added at 2 days7 hrs (2015-04-19 17:10:41 GMT)
--------------------------------------------------

drop-down list of answers

Richard Purdom
Portugal
Local time: 05:07
Native speaker of: English
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search