GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:14 Jun 7, 2018 |
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Lighting equipment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: T o b i a s | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | bulb |
| ||
4 | lighting block |
| ||
3 +1 | lighting fixtures (plural) |
| ||
4 | luminars |
| ||
3 | LED retrofit kit |
|
Discussion entries: 11 | |
---|---|
bulb Explanation: Bulb it the word that springs to mind immediately |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lighting block Explanation: Penso que o mais correto seria dizer "lighting block". Veja exemplo abaixo. Example sentence(s):
https://www.minecraftforum.net/forums/minecraft-java-edition/suggestions/2474227-ambient-lighting-block |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
lighting fixtures (plural) Explanation: Bloco, neste caso, refere-se a todas as luminárias do ambiente. https://www.google.com.br/search?biw=966&bih=675&ei=a1MZW6aI... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
luminars Explanation: luminars |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
LED retrofit kit Explanation: or "LED retrofit module" Might suffice https://www.amazon.com/240-Watt-LED-Retrofit-Kit/dp/B01FGOER... https://ledcorporations.com/products-page/street-lights/led-... etc. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.