PbR

English translation: PbR (payment-by-results)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:PbR
English translation:PbR (payment-by-results)
Entered by: liz askew

18:40 Aug 13, 2012
Portuguese to English translations [PRO]
Social Sciences - International Org/Dev/Coop
Portuguese term or phrase: PbR
A partir do segundo ano identificamos 4 actividades, descritas no quadro em baixo, para serem pagas segundo PbR baseados nos resultados alcançados no ano anterior.
lexisproject
Spain
Local time: 18:22
PbR (payment-by-results)
Explanation:
Overseas aid to be spent through new system of payment by results ...
www.guardian.co.uk › News › Global development
2 Jul 2010 – Britain is to distribute its overseas aid budget through a new system of payment-by-results, the international development secretary announces ...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2012-08-13 18:56:29 GMT)
--------------------------------------------------

House of Commons Hansard Written Answers for 17 July 2012 (pt ...
www.publications.parliament.uk › ... › Hansard › Commons Debates
17 Jul 2012 – Mr O'Brien: The cost of each of the Department for International Development's payment by results (also known as cash on delivery) pilot ...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2012-08-13 18:56:51 GMT)
--------------------------------------------------

Reference: finding

Reference information:
[PDF]
JOÃO CARVALHO, CAPA, SISTEMAS DE FINANCIAMENTO ...
repositorio-aberto.up.pt/.../... - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by JPPO Carvalho - 2011 - Related articles
Um sistema de financiamento hospitalar, pode ser definido, segundo Bentes, como “um conjunto de normas ... através de duas formas, baseado na despesa histórica, ou através de um modelo ..... são pagos por diária de internamento. ... “activity based tariff systems” ou pagamento por resultados (PbR) como base para o ...

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2012-08-13 18:52:42 GMT)
--------------------------------------------------
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 17:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5performance-based remuneration
Sheryle Oliver
2 +2PbR (payment-by-results)
liz askew


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +2
PbR (payment-by-results)


Explanation:
Overseas aid to be spent through new system of payment by results ...
www.guardian.co.uk › News › Global development
2 Jul 2010 – Britain is to distribute its overseas aid budget through a new system of payment-by-results, the international development secretary announces ...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2012-08-13 18:56:29 GMT)
--------------------------------------------------

House of Commons Hansard Written Answers for 17 July 2012 (pt ...
www.publications.parliament.uk › ... › Hansard › Commons Debates
17 Jul 2012 – Mr O'Brien: The cost of each of the Department for International Development's payment by results (also known as cash on delivery) pilot ...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2012-08-13 18:56:51 GMT)
--------------------------------------------------

Reference: finding

Reference information:
[PDF]
JOÃO CARVALHO, CAPA, SISTEMAS DE FINANCIAMENTO ...
repositorio-aberto.up.pt/.../... - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by JPPO Carvalho - 2011 - Related articles
Um sistema de financiamento hospitalar, pode ser definido, segundo Bentes, como “um conjunto de normas ... através de duas formas, baseado na despesa histórica, ou através de um modelo ..... são pagos por diária de internamento. ... “activity based tariff systems” ou pagamento por resultados (PbR) como base para o ...

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2012-08-13 18:52:42 GMT)
--------------------------------------------------

liz askew
United Kingdom
Local time: 17:22
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Clauwolf
23 mins

agree  Margarida Ataide
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
performance-based remuneration


Explanation:
Performance based remuneration or payment by results (PBR) is a component of many agency remuneration deals...
http://www.trinityp3.com/2010/09/reasons-why-performance-bas...

Which PbR fits best depends on sentence structure. Nice to have options.

Sheryle Oliver
Brazil
Local time: 14:22
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search