Procedimentos Padrão de Higiene Operacional (PPHO)

English translation: Sanitation Standard Operating Procedures (SSOP)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:Procedimentos Padrão de Higiene Operacional (PPHO)
English translation:Sanitation Standard Operating Procedures (SSOP)
Entered by: Sergio Carré

11:41 May 8, 2019
Portuguese to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Drug manufacturing
Portuguese term or phrase: Procedimentos Padrão de Higiene Operacional (PPHO)
Procedimentos Padrão de Higiene Operacional (PPHO). Is there an equivalent English term and abbreviation?
Uvierode Woglo
Brazil
Local time: 18:06
Sanitation Standard Operating Procedures (SSOP)
Explanation:
Existe o equivalente em inglês.
Selected response from:

Sergio Carré
Brazil
Local time: 18:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4Sanitation Standard Operating Procedures (SSOP)
Sergio Carré
4Standard Operational Hygiene Procedures (SOHP)
Mark Robertson


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
Sanitation Standard Operating Procedures (SSOP)


Explanation:
Existe o equivalente em inglês.

Example sentence(s):
  • "Sanitation standard operating procedures (SSOPs) are specific procedures (...)"
  • "Sanitation Standard Operating Procedures (SSOP)"

    Reference: http://www.sciencedirect.com/topics/agricultural-and-biologi...
    Reference: http://www.fsis.usda.gov/wps/wcm/connect/4cafe6fe-e1a3-4fcf-...
Sergio Carré
Brazil
Local time: 18:06
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gilmar Fernandes: https://en.wikipedia.org/wiki/Sanitation_Standard_Operating_...
54 mins
  -> Muito obrigado, Gilmar!

agree  Mario Freitas:
5 hrs
  -> Muito obrigado, Mario!

agree  Muriel Vasconcellos
9 hrs
  -> Muito obrigado, Muriel!

agree  Kathleen Goldsmith-Killing
9 days
  -> Muito obrigado, Kathleen!
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Standard Operational Hygiene Procedures (SOHP)


Explanation:
"Implantation and maintenance of HACCP program throughout the organization and coordination of multi-disciplinary teams, previously implementing prerequisite programs involving: good manufacturing practices (GMP), standard operational hygiene procedures (SOHP), allergenic control, sampling plans for physical-chemical and microbiological analysis, preventative maintenance and best practices for storage and transport." http://br.linkedin.com/in/masiper

Mark Robertson
Local time: 21:06
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search