GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:17 Feb 21, 2019 |
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Clauwolf Local time: 23:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | outpost well |
| ||
4 | offset well |
| ||
3 | offset well |
|
outpost well Explanation: Glossário Petrobrás e Outpost well - a well located outside the established limits of a reservoir i.e., step out well (page 146 - A DICTIONARY for the Petroleum Industry Second Edition - The University of Texas at Austin) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
offset well Explanation: :)poço de delimitação de reservatório (Port.) (Ang.) / offset well. dicionariodopetroleo.com.br/dictionary/poco-de-delimitacao-de-reservatorio-port-ang/ poço de delimitação de reservatório (Port.) (Ang.) / offset well. O mesmo que poço de correlação. Ver poço de correlação . Dicionário do petróleo em língua |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
offset well Explanation: Poço existente próximo a um outro poço a ser perfurado, que provê informações para a perfuração deste último. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.