abertura da câmera

English translation: camera aperture

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:abertura da câmera
English translation:camera aperture
Entered by: Bett

11:12 Nov 13, 2018
Portuguese to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / photographic equipment
Portuguese term or phrase: abertura da câmera
abertura de F2.2
" Como identificar a abertura de câmera?
smartphones não eram divulgados com a abertura de lente como um diferencial. ... isso está mudando e já é possível observar as especificações até mesmo em alguns anúncios. O XXX foi mostrado com abertura f/1.7..."

I thought about aperture and opening, but I am not sure.
any help appreciated
Bett
Local time: 09:15
camera aperture
Explanation:
Here is an explanation
https://www.nikonusa.com/en/learn-and-explore/a/tips-and-tec...
Selected response from:

Eunice Brandão
Brazil
Local time: 09:15
Grading comment
thank you all for the support
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4camera aperture
Eunice Brandão


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
camera aperture


Explanation:
Here is an explanation
https://www.nikonusa.com/en/learn-and-explore/a/tips-and-tec...

Eunice Brandão
Brazil
Local time: 09:15
Native speaker of: Portuguese
Grading comment
thank you all for the support
Notes to answerer
Asker: thank you


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Oliver Simões
1 hr
  -> Obrigada, Oliveira. Tenha um ótimo dia!

agree  Sergio Carré
2 hrs
  -> Obrigada, Sergio! Tenha um ótimo dia!

agree  Mario Freitas:
5 hrs
  -> Obrigada, Mario. Tenha um ótimo dia!

agree  Rafael Silva
792 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search