contratação por ajuste directo

20:28 Jan 16, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other

Portuguese to French translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space / A�ronefs
Portuguese term or phrase: contratação por ajuste directo
Contexto:
Neste caso, e quando estejam reunidas as condições legais para tanto, terá que se recorrer à contratação por ajuste directo onde serão definidas as questões colocadas.
Elisabete Cunha
Portugal
Local time: 09:15


Summary of answers provided
3affectation par attribution directe
Francesco Damiani


  

Answers


97 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
affectation par attribution directe


Explanation:
Bom dia, Elisabete........

Esta vez nao tenho feito atençao, sò agora vejo que a pergunta

è"closed"........

Eu digo o que penso........ nao tem sido facil comprender o que

è que voçe diz e depois fazer-o em Françes.........

Espero ajudar voçe, mesmo si vejo o que vejo..atè logo!

Francesco


    www.lematin.ma; doc.abhatoo.net.ma
    Reference: http://www.tpsc.gc.ca;www.cta.ogc.ca
Francesco Damiani
Belgium
Local time: 10:15
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search