GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:10 Feb 22, 2013 |
Portuguese to French translations [PRO] Agriculture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Philippe Maillard Brazil Local time: 15:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Batterie |
| ||
4 +1 | poulailler d'élevage |
| ||
4 | élevage de poules pondeuses |
|
poulailler d'élevage Explanation: IATE entreprise avicole ferme d'élevage |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
élevage de poules pondeuses Explanation: sug. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Batterie Explanation: Pode-se falar de "élevage en batterie". |
| |