Olericultura
French translation: Horticulture maraîchère (maraîchage)
| 21:39 May 3, 2011 |
| Portuguese to French translations [PRO] Botany | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Vanessa Santos Portugal Local time: 18:54 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Horticulture maraîchère (maraîchage) |
|
Answers
11 mins confidence: 
Horticulture maraîchère (maraîchage) Explanation: Le maraîchage, ou horticulture maraîchère, ou agriculture maraîchère est la culture de légumes et de certains fruits, de certaines fines herbes et fleurs à usage alimentaire, de manière intensive ou extensive et professionnelle, c'est-à-dire dans le but d'en faire un profit ou simplement d'en vivre. (ce qui le distingue du jardinage). http://fr.wikipedia.org/wiki/Maraîchage Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Horticulture#Horticulture_mara.... Reference: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations