Educai as crianças e não será preciso punir os homens
French translation: Éduquez les enfants, et vous n'aurez pas à punir les hommes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:42 Jul 9, 2012 |
| Portuguese to French translations [PRO] Education / Pedagogy / Pensamento de Pitágoras | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gil Costa Portugal Local time: 07:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Éduquez les enfants, et vous n'aurez pas à punir les hommes |
| ||
| 5 +1 | Eduquez les enfants et vous n'aurez pas à punir les hommes |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Eduquez les enfants et vous n'aurez pas à punir les hommes Explanation: Sauf à avoir les écrits de Pythagore sous la main, c'est cela. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Éduquez les enfants, et vous n'aurez pas à punir les hommes Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 8 minutos (2012-07-09 15:51:20 GMT) -------------------------------------------------- La peur et l'intransigeance surgissent lorsque prime le manque de connaissances et la désinformation. C'est pourquoi nous pensons que l'éducation est l'outil le plus efficace pour y remédier. Comme le disait Pythagore de Samos « Éduquez les enfants, et vous n'aurez pas à punir les hommes ». http://www.senat.fr/rap/r05-479/r05-4793.html |
| |
Grading comment
| ||
