mestre em *multimeios*

French translation: master en multimédia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:mestre em *multimeios*
French translation:master en multimédia
Entered by: Luis Alvarez

19:43 Jul 4, 2010
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-07-08 14:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


Portuguese to French translations [PRO]
Media / Multimedia
Portuguese term or phrase: mestre em *multimeios*
no site da universidade encontrei : Comunicação em Multimeios é uma área da Comunicação Social que estuda o advento de novas mídias (ou meios) para transmissão de mensagens, suas linguagens e seu impacto na sociedade. De um maneira mais técnica, estuda o campo da multimídia, em toda sua abrangência.
Trata-se somente de *multimédia" ??? Como não usaram o termo *mutimídia" ...
Estou em dúvida.
Agradeço sugestão dos colegas.
Deoceli MENDES
Local time: 18:39
multimédia
Explanation:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Multimédia


--------------------------------------------------
Note added at 14 horas (2010-07-05 09:56:34 GMT)
--------------------------------------------------

Master en multimédia.
Multimeios e multimidia é a mesma coisa
Selected response from:

Luis Alvarez
Local time: 22:39
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4multimédia
Luis Alvarez


  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
multimédia


Explanation:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Multimédia


--------------------------------------------------
Note added at 14 horas (2010-07-05 09:56:34 GMT)
--------------------------------------------------

Master en multimédia.
Multimeios e multimidia é a mesma coisa

Luis Alvarez
Local time: 22:39
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 2
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search