solos oxipsâmicos
German translation: sandige Oxisole (Pl.)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:23 Aug 13, 2010 |
| Portuguese to German translations [PRO] Tech/Engineering - Geology / Wasserkraftwerk | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Coqueiro Local time: 22:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | sandige Oxisole (Pl.) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
3 days 3 hrs confidence: 
sandige Oxisole (Pl.) Explanation: bodenkundlicher Fachbegriff Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/USDA-Bodenklassifikation |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference Reference information: [PDF] 1 ANGOLA DIAGNOSTICO RURAL RÁPIDO DA ZONA AGRO-ECOLÓGICA ... - [ Translate this page ] File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML predominam os solos psamo-ferrálicos (ferralic arenosols) e os oxipsâmicos pardacentos (arenosols), de textura grosseira, o que explica a vocação agrícola ... www.minader.org/pdfs/fomento/volume_ii/diagnostico_rural_ui... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-08-13 18:13:52 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] African Soils and Productivity Zones File Format: PDF/Adobe Acrobat by A Soils - 2006 - Related articles important Arenosol areas include parts of Botswana, Angola and southwest DRC (Deckers,. 1993). These soils are also dominant in the North African countries. ... tropag.ei.columbia.edu/.../African%20soils%20Their%20productivity%20and%20profitability... - Similar -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-08-13 18:17:09 GMT) -------------------------------------------------- http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lng1=de,pt&lang=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations