GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:45 May 23, 2013 |
Portuguese to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Bilanci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Massimiliano Rossi Italy Local time: 02:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Operazione automatica |
|
Operazione automatica Explanation: Praticamente la banca preleva automaticamente soldi dal conto corrente per investirli in un fondo concordato prima al momento dell'investimento. Tradurrei anche aplicações financeiras come "operazioni finanziarie", così da mantenere l'omogeneità. CDB significa Certificado de Depósito Bancário Reference: http://www.banrisul.com.br/bob/link/bobw05hn_conteudo_detalh... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.