21:08 Jan 7, 2019 |
Portuguese to Italian translations [PRO] Art/Literary - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Anne Savaris Brazil Local time: 07:59 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Laurea in comunicazione audiovisiva |
| ||
3 | Laurea in Tecniche audiovisive |
|
Laurea in comunicazione audiovisiva Explanation: Encontrei isso. Uma sugestão Veja aqui: https://www.master-abroad.it/Master/Comunicazione-audiovisiv... https://www.master-abroad.it/Master/Comunicazione-audiovisiva/Europa/ https://www.phdstudies.it/PhD/Comunicazione-audiovisiva/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Laurea in Tecniche audiovisive Explanation: Per il titolo, Con Laurea vai sul sicuro. Ci sarebbe la Laurea in Arti Visive; http://www.accademiadarte.it/it/brochure_degree_ITALIAN_web.... Oppure questa Laurea Magistrale, que porém é o nosso mestrado, portanto é já um nível a mais de ensino superior: Laurea magistrale in Scienze del patrimonio audiovisivo e dell’educazione ai media http://www.udine20.it/172827-2/ E infine, l'Accademia di Belle Arti di Roma, istituzione dell'Alta Formazione Artistica Musicale e Coreutica, propone corsi accademici equiparati a quelli universitari. Tra quelli triennali di primo livello si trovano i corsi in Arti Multimediali e Tecnologiche e Teorie e Tecniche dell'audiovisivo. O vuoi provare con "Laurea in Tecniche Audiovisive"? Non c'è un equivalente in Italia, ma si avvicina meglio alla traduzione. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.