GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:22 Oct 2, 2012 |
Portuguese to Italian translations [PRO] Science - Livestock / Animal Husbandry / Alimenti per animali | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alessandra Meregaglia Italy Local time: 06:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | prima e dopo il processo di addomesticamento |
| ||
4 | ammansimento |
| ||
3 | di essere ammansiti |
|
ammansimento Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
di essere ammansiti Explanation: Sugerimento: Prima e dopo essere ammansiti |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prima e dopo il processo di addomesticamento Explanation: Alcuni animali sono stati storicamente addomesticati per essere usati come mezzo di trasporto di persone o cose (cavallo, asino, dromedario, elefante); altri per essere usati come cibo (vedi allevamento); altri per ricavarne materiali pregiati (per esempio la lana dalle pecore o la seta dai bachi) Reference: http://it.wikipedia.org/wiki/Addomesticamento |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.