GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:08 Jun 9, 2013 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Mecanismos de distribución de energía eléctrica | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Isaac Verdú Venezuela Local time: 13:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Partes vivas |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
\"partes vivas e no vivas\" Partes vivas Explanation: La palabra vivo en electricidad hace referencia a la presencia de energía eléctrica en un determinado elemento del circuito. Si un cable está energizado, por ejemplo, se dice que está vivo. Por energizado se entiende que hay voltaje, es decir, hay una diferencia de tensión eléctrica entre dicho elemento y el punto de referencia del circuito, y que, por tanto, puede entregar corriente. -------------------------------------------------- Note added at 2 days16 hrs (2013-06-11 17:20:48 GMT) -------------------------------------------------- Leyendo con más calma vi que una explicación ya había sido ofrecida en las discusiones. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.