GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:06 Oct 22, 2015 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / portugués de Brasil | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Danik 2014 Brazil | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | No no no y no |
| ||
3 +2 | requete contra no |
| ||
4 +1 | ¡Ni hablar! |
|
requete contra no Explanation: Reduplicación como intensificación: "Con adjetivos o adverbios, puede reforzarse el valor de intensificación añadiendo a re- las sílabas -te o -quete. Retebueno. Requetebién." http://spanish.stackexchange.com/questions/1357/argentine-sl... |
| |||||||||||||
14 mins confidence: peer agreement (net): +3
|