19:42 Feb 7, 2010 |
Portuguese to Spanish translations [PRO] Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Judith Payro Brazil Local time: 14:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | AVERIGUACIÓN VS INVESTIGACIÓN |
| ||
3 | Investigación vs indagación |
|
AVERIGUACIÓN VS INVESTIGACIÓN Explanation: É um termo realmente confuso, eu mesma confundo muito. Mas aqui vai a minha proposta. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Investigación vs indagación Explanation: Pienso que es una posibilidad. Para el contexto que propones, he encontrado los siguientes ejemplos: 1) Inspirada en los aportes teóricos y metodológicos de la investigación interpretativa y narrativa en ciencias sociales, y estructurada a partir del establecimiento de relaciones más horizontales y colaborativas entre investigadores y docentes, esta estrategia de ***indagación-acción*** pedagógica pretende describir densamente los mundos escolares, las prácticas educativas que en ellos tienen lugar, los sujetos que los habitan y las hacen, y las comprensiones que elaboran y recrean los educadores para dar cuenta de ellos. www.lpp-buenosaires.net/.../ArtPon/publicaciones.../p_torre... 2) La investigación-acción es una forma de investigación que permite vincular el estudio de los problemas en un contexto determinado con programas de acción social, de manera que se logren de forma simultánea conocimientos y cambios sociales. http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol21_4_07/ems12407.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.