rulaj zi
English translation: end of day (/daily) totals
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:03 Apr 28, 2014 |
| Romanian to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GGruia Local time: 23:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | daily turnover |
| ||
| 4 | daily (end of day) totals |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
20 hrs confidence: 
daily turnover Explanation: As spune ceva de genul: "daily turnover" "total account turnover" -------------------------------------------------- Note added at 1 day13 hrs (2014-04-30 06:02:08 GMT) -------------------------------------------------- Se foloseste in ambele cazuri. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 days 21 hrs confidence:
daily (end of day) totals Explanation: Nu am intalnit in registrele de casa "daily turnover sau rollover" , care au o alta semnificatie, ci pur si simplu "totals". Soldul zilnic ar putea fi tradus "balance" sau "end of day balance", pentru a fi mai explicit, iar soldul final, "closing balance". 1. End of day Totals - Accountants Community https://accountants-community.intuit.com/.../320996-end-of-d... Dec 4, 2010 - My end of day report is missing credit card transactions and cash transactions - yet it shows up on my daily total. Can anyone tell me what's up? 2. What is a closing balance? | e-conomic accounting glossary www.e-conomic.co.uk/accountingsystem/glossary/closing-balan... A closing balance is the amount remaining in an account within your chart of accounts, positive or negative, at the end of an accounting period or yearend. Sper sa va ajute si sunt binevenite orice observatii ale colegilor. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations