GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:12 May 19, 2010 |
Romanian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / apicultura | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: George C. Luxembourg Local time: 16:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | screened bottom board |
|
screened bottom board Explanation: Cred că despre această structură e vorba aici. Screened Bottom Boards SBB's for short were developed as a means to trap and monitor mites. The idea is that you slide a screen usually #8 hardware wire under the brood nest. Below this is the floor of the hive which would also have to slide in and out. http://hirschbachapiary.com/Screened_Bottom_Boards.aspx http://www.beeclass.com/dts/bottomboard.htm -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2010-05-19 14:28:41 GMT) -------------------------------------------------- ex. Plastic Varroa Stainless Steel Screen Bottom Board We are pleased to offer this new plastic varroa screen bottom board with the stainless steel mesh option. http://www.beekeepingstarterkit.com/product/M01650 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|