birotică
English translation: office automation
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:35 Jun 30, 2010 |
| Romanian to English translations [PRO] Computers (general) / UNIVERSITY TRANSCRIPT OF GRADES | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Word_Wise Local time: 19:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | office automation |
| ||
| 5 | office automation |
| ||
| 4 | office management |
| ||
| 4 | administrative information techinology |
|
Answers
3 mins confidence: 
office management Explanation: sau administration, desi mai rar |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2office automation Explanation: Office automation = birotica; tehnici de automatizare a operatiilor de secretariat şi corespondenţă, automatizare a administraţiei. Office automation From Wikipedia, the free encyclopedia Office automation refers to the varied computer machinery and software used to digitally create, collect, store, manipulate, and relay office information needed for accomplishing basic tasks and goals. Raw data storage, electronic transfer, and the management of electronic business information comprise the basic activities of an office automation system.[1] Office automation helps in optimizing or automating existing office procedures. http://en.wikipedia.org/wiki/Office_automation FR: Bureautique -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2010-06-30 15:55:39 GMT) -------------------------------------------------- BIRÓTICĂ f. Ansamblu de tehnici de informatică ce țin de activitatea administrativă, de secretariat. /<fr. bureautique |
| |||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||
22 mins confidence:
19 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||||||
