15:07 Jan 15, 2015 |
Romanian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / impozite | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Monica S. | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | transfer of securities |
|
transfer of securities Explanation: Presupun ca se refera la "transfer titluri de valoare". "As of July 1, 2010, foreign (i.e. non-Swiss) participants are no longer deemed to be securities traders in accordance with stamp duty legislation and are thus exempt from stamp duty (federal tax on transfer of securities). " (http://www.six-swiss-exchange.com/knowhow/exchange/securitie... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2015-01-15 15:12:51 GMT) -------------------------------------------------- "[...] for capital gains derived from the transfer of securities held in listed companies, the obligation to declare the income by means of an annual tax return and to settle the income tax due lies with the tax payer;" (http://www.pwc.ro/en/publications/assets/2014/tax-pocket-boo... |
| |
Grading comment
| ||