crov

English translation: cenote, sinkhole, pothole

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:crov
English translation:cenote, sinkhole, pothole
Entered by: Cosmin Băduleţeanu

14:42 Jul 24, 2012
Romanian to English translations [PRO]
Science - Geography / hartă geomorfologică
Romanian term or phrase: crov
Nu am găsit niciunde cum se traduce această formă de microrelief.
Cosmin Băduleţeanu
Romania
Local time: 11:29
prairie pothole
Explanation:
crov- găvan, padină
crov sau găvan - prairie pothole

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2012-07-24 15:18:29 GMT)
--------------------------------------------------

după cum se vede, am găsit cu ajutor de pe aici... e ok?
Selected response from:

Alexandranow
Romania
Local time: 11:29
Grading comment
mulţumesc, Alexandra :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1prairie pothole
Alexandranow


Discussion entries: 7





  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
prairie pothole


Explanation:
crov- găvan, padină
crov sau găvan - prairie pothole

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2012-07-24 15:18:29 GMT)
--------------------------------------------------

după cum se vede, am găsit cu ajutor de pe aici... e ok?

Example sentence(s):
  • The Prairie Pothole Region (PPR) is an area of the northern Great Plains and midgrass and tallgrass prairies that contains thousands of shallow wetlands known as potholes. These potholes are the result of glacier activity in the Wisconsin glaciation.. Wik

    Reference: http://ron.proz.com/kudoz/english_to_romanian/geography/3902...
Alexandranow
Romania
Local time: 11:29
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
mulţumesc, Alexandra :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  George C.: sinkhole v. http://en.wikipedia.org/wiki/Sinkhole și http://en.wikipedia.org/wiki/Cenote
28 mins
  -> Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search