This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Romanian to English
  3. Nuclear Eng/Sci

sistem constructiv modular

English translation: modular design

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:sistem constructiv modular
English translation:modular design
Entered by: Cornelia Serban

15:08 Feb 9, 2006
Romanian to English translations [PRO]
Science - Nuclear Eng/Sci / radioactivitate
Romanian term or phrase: sistem constructiv modular
"Echipamentul este realizat intr-un **sistem constructiv modular** si utilizeaza un sistem de doi detectori de radiatii si o interfata specializata, care asigura compatibilitatea semnalelor analogice cu un sistem de masura si control..."

Multumesc anticipat.
Cornelia Serban
Canada
modular design
Explanation:
este o posibilitate, dar nu exista un termen exact, poti varia in functie de preferinte
eu am apelat la ajutorul dict. tehnic de-en care mi-a dat: modular design o. concept
o alta varianta este modular system
Selected response from:

Elvira Stoianov
Luxembourg
Local time: 16:59
Grading comment
Multumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1modular design
Elvira Stoianov
4modular built system
Andrei Albu


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
modular design


Explanation:
este o posibilitate, dar nu exista un termen exact, poti varia in functie de preferinte
eu am apelat la ajutorul dict. tehnic de-en care mi-a dat: modular design o. concept
o alta varianta este modular system

Elvira Stoianov
Luxembourg
Local time: 16:59
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Multumesc!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bogdan Burghelea
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
modular built system


Explanation:
[PDF] \\Ozonedc\OZONE\DATA\Behrooz sc
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
modular built system. -. all vital system parameters are displayed On a. built in
industrial PLC control unit. -. alarm relay will be activated when system ...
www.ozonetech.com/products/DCT/DCT-3000/DCT-3000.pdf - Supplemental Result - Similar pages

[PDF] Cyrel Digital Imager CtP Flexo System
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The CDI is a fully modular built system that is foreseen to ideally adapt to
customized. needs and to preserve the investment by a full upgrade path towards ...
www.esko-graphics.com/files/pdf/_other/EG_wp010dfus.pdf - Similar pages



Andrei Albu
Romania
Local time: 17:59
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search