apa potabila
English translation: potable water
| 13:15 Jul 7, 2008 |
| Romanian to English translations [PRO] Real Estate | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ovidiu Martin Jurj Romania Local time: 07:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | drinking water |
| ||
| 5 +4 | potable water |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4potable water Explanation: Water of sufficient quality to serve as drinking water is termed ***potable water*** whether it is used for drinking or not. Typically, water supply networks deliver ***potable water***, whether it is to be used for drinking, washing or landscape irrigation. Având în vedere contextul dat, aş zice mai degrabă potable water, fiindcă există ca facilitate, putând fi folosită nu numai ca apă de băut, ci şi la diverse alte activităţi: gătit, spălat, udat gradina etc.. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Potable_water |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
