instalatii de alimentare cu caldura si acm

French translation: installations fourniture de chauffage et eau chuade sanitaire (ECS)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:instalatii de alimentare cu caldura si acm
French translation:installations fourniture de chauffage et eau chuade sanitaire (ECS)
Entered by: Carmen Ciobaca

10:02 Aug 18, 2014
Romanian to French translations [PRO]
Electronics / Elect Eng / producerea energiei electrice si termice
Romanian term or phrase: instalatii de alimentare cu caldura si acm
Surse de alimentare cu caldura. Reglarea sistemului si instalatiilor de alimentare cu caldura si acm...
free angel
Local time: 09:31
installations fourniture de chauffage et eau chuade sanitaire (ECS)
Explanation:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Eau_chaude_sanitaire

http://context.reverso.net/traduction/francais-italien/tva à...
Selected response from:

Carmen Ciobaca
Romania
Local time: 09:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5installations/systèmes d'alimentation en chauffage et ECS
Cristina Pricope-Damian
4installations fourniture de chauffage et eau chuade sanitaire (ECS)
Carmen Ciobaca


  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
installations fourniture de chauffage et eau chuade sanitaire (ECS)


Explanation:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Eau_chaude_sanitaire

http://context.reverso.net/traduction/francais-italien/tva à...


    Reference: http://context.reverso.net/traduction/francais-italien/tva+%...
    Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Eau_chaude_sanitaire
Carmen Ciobaca
Romania
Local time: 09:31
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 20 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
installations/systèmes d'alimentation en chauffage et ECS


Explanation:
sources d'alimentation en chauffage
régulation du système et des installations d'alimentation en chauffage et ECS(eau chaude sanitaire)

Example sentence(s):
  • Les systèmes d'alimentation en chauffage des bâtiments doivent
  • CHAUFFAGE ET RÉGULATION POUR LES PROCÉDÉS INDUSTRIELS

    Reference: http://www.geberit.ch/fr_ch/target_groups/installer/products...
Cristina Pricope-Damian
Romania
Local time: 09:31
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search