Agentia de Ocupare a Fortei de Munca si Somaj

French translation: Agence nationale pour l'Emploi et le Chômage (RO)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:Agentia de Ocupare a Fortei de Munca si Somaj (RO)
French translation:Agence nationale pour l'Emploi et le Chômage (RO)
Entered by: Ligia Mihaiescu

13:38 Aug 19, 2014
Romanian to French translations [PRO]
Human Resources / forta de munca
Romanian term or phrase: Agentia de Ocupare a Fortei de Munca si Somaj
institutie
free angel
Local time: 10:22
Agence nationale pour l'Emploi et le Chômage
Explanation:
Dacà este vorba de institutia din România (ANOFM), asa as zice.

Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă aplică politicile şi strategiile în domeniul ocupării şi formării profesionale a persoanelor în căutarea unui loc de muncă, elaborate de Ministerul Muncii, Familiei, Protecţiei Sociale şi Persoanelor Varstnice.
Selected response from:

Ligia Mihaiescu
Romania
Local time: 10:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Pole emploi
Cristina Pricope-Damian
4Agence Nationale pour l'Emploi (ANPE)
Carmen Ciobaca
4Pôle emploi
ANDA PENA RO
4Agence nationale pour l'Emploi et le Chômage
Ligia Mihaiescu


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Agence Nationale pour l'Emploi (ANPE)


Explanation:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Agence_nationale_pour_l'em...


    Reference: http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions...
Carmen Ciobaca
Romania
Local time: 10:22
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Pôle emploi


Explanation:
De cativa ani, ANPE a fuzionat cu ASSEDIC, noua entitate se numeste "Pôle emploi"

ANDA PENA RO
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Agence nationale pour l'Emploi et le Chômage


Explanation:
Dacà este vorba de institutia din România (ANOFM), asa as zice.

Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă aplică politicile şi strategiile în domeniul ocupării şi formării profesionale a persoanelor în căutarea unui loc de muncă, elaborate de Ministerul Muncii, Familiei, Protecţiei Sociale şi Persoanelor Varstnice.


    Reference: http://www.anofm.ro/
Ligia Mihaiescu
Romania
Local time: 10:22
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

16 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Pole emploi


Explanation:
http://www.pole-emploi.fr/accueil/

Cristina Pricope-Damian
Romania
Local time: 10:22
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search