confectioner
German translation: Konfektionärt
| 14:53 Jun 11, 2012 |
| Romanian to German translations [PRO] Human Resources / carte de munca | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bernd Müller (X) Germany Local time: 04:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | Konfektionärt |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Konfektionärt Explanation: Vezi Wikipedia. Am mai avut! -------------------------------------------------- Note added at 53 Min. (2012-06-11 15:47:16 GMT) -------------------------------------------------- Pardon: Konfektionär Substantiv, maskulin - jemand, der Konfektion herstellt, entwirft (Duden online) -------------------------------------------------- Note added at 12 Stunden (2012-06-12 03:51:54 GMT) -------------------------------------------------- Ei, trebuie căutat/ verificat în Duden, Wikipedia, Dicţ. DE>RO al Academiei, 2007- apare peste tot! Mie mi s-a părut la fel cam ciudat când l-am văzut şi tradus pt. prima oară, că nu ştiam/ nu auzisem termenul niciodată! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
